お使いのコンピュータが SideFX をライセンスサーバーとして使用するように設定されている場合、 File > Install Licensee... メニューは使用できません。

License Administrator で File > Change License Server… を実行、します。下段の Found Server(s) 以下で使用しているホスト名見つけ、[+] ボタンで上段の Search Server リストに追加します。

SideFX サーバを サーバリストから除外したい場合は、上段から SideFX を除外します。

ライセンス サーバを見に行く順番の変更も可能です。