i have mixed the color of the particle fluids by using gaseous diffuse,
if i render out it just comes as a plain liquid
im getting the right visualization in the view port
could you tell me what is the problem .
thnk you

here is the attached file

Your shader doesn't support point colors. Either modify your shader network, pass an attribute to one of its color parameters, or use another shader.