以下のコマンドラインのオプションを使って hython を実行してください:

hython --check-licenses="Houdini-Engine" --skip-licenses="Houdini-Escape,Houdini-Master"

houdini.env ファイルに以下の環境変数を追加することもできます:

HOUDINI_HYTHON_LIC_OPT="--check-licenses=Houdini-Engine --skip-licenses=Houdini-Escape,Houdini-Master"

これにより、hython は Houdini Engine ライセンスのみを使用するようになり、Houdini インタラクティブライセンス (FX または Core) は使用しません。

詳しくはドキュメント ライセンスシステム を参照してください。