Interesting...only have 19.5 open when I tried myself. It seems having your view(home) set to cplane with the sops projection to Screen Plane it will only draw parallel to the cplane going through global center.
However, if I use the curve sop, with grid snapping I can draw on any custum plane.
