It has always been a mystery to me. The items in this dropdown menu seem to be updated along with the input geometry's name attribute. How could I make something similar for my own HDA?
I checked it's parameter interface, but surprisingly, there isn't a special tag or something: