On this page

Tips オプション

Houdiniは$SHELL変数の値を使った$SHELL -c commandコマンドを実行します。 $SHELL変数がcshまたはzshのどちらかであれば、Houdiniは-fオプションも使用します(.cshrc/.zshrcファイルのsourceを回避します)。

Houdiniは、グローバルのHScript変数を環境変数として外部プロセスに渡し、status変数を、そのコマンドの終了コードに設定します。

HOUDINI11_COMPATIBILITY環境変数を設定していれば、$SHELL変数が無視され、シェルのデフォルトがcshになります。 -sオプションを使えば、HOUDINI11_COMPATIBILITYを設定していてもシェルを上書きすることができます。

Tips ¶

• Houdiniには、通常のホストシステムコマンドをコールするための専用HScriptコマンドがあります。例えば、ulsはディレクトリの内容をリストし、urmはファイルを削除し、upwdは現行ディレクトリをプリントします。

  コードをWindowsのようなUNIX以外のOSでも使えるようにするには、直接UNIXユーティリティ(ls, rm, pwdなど)を明示するのではなく、それらのHScriptコマンドを使ってください。

• 外部シェルでリダイレクト(例えば、>&)するには、引数をシングルクォートで閉じることで、外部シェルが引数を見る前に、Houdiniコマンドインタープリタがリダイレクトに作用することを回避することができます。

  unix myscript.pl '>output.txt'
  

• ほとんどの場合、引用符の引数を維持するために-qオプションを使用してください。 とはいえ、既存スクリプトと上位互換を保つために、このオプションはデフォルトで無効になっています。 -qオプションは、その引用符問題を解決します。

  # このコマンドは、"Hello world"引数から引用符が取り除かれるので失敗します。
  unix hwatermark -x 10 10 -m "Hello world" foo.pic foo.pic font.ttf 12
  # 引用符を維持するための-qオプションを追加して、"Hello world"を単一引数としてhwatermarkに渡します。
  unix -q hwatermark -x 10 10 -m "Hello world" foo.pic foo.pic font.ttf 12
  

オプション ¶

-q

シェルに引数を渡す時に、その引用符を維持します。

-s string

$SHELL変数の値を上書きします。

See also

system ucd upwd uls umkdir urm